Prevod od "buď tohle" do Srpski

Prevodi:

ili ovo

Kako koristiti "buď tohle" u rečenicama:

Musela jsem se rozhodnout... buď tohle nebo vás zastřelit.
Dakle, bilo je to ili da te ubijem.
Buď tohle nebo žít u rodičů, A to bych moc nechtěla.
Radije tako, nego kod mojih. Slažem se.
Buď tohle místo opustili ve spěchu, nebo k tomu byli přinuceni.
Otišla je u žurbi ili pod prisilom.
Buď tohle, nebo rozvod, který si nemůžete dovolit.
Ja sam vaš advokat i kažem: ili to ili krvav razvod.
Buď tohle nebo pojedeš zpátky do Číny.
Ili ovo ili nazad u Kinu.
Bylo to buď tohle nebo růže.
Bilo je ili ovo ili ruže.
No, buď tohle nebo bysme se museli vzít... a na to není nikdo připravenej, chápeš?
Pa, ili to ili da se venèamo... a nijedno nije spremno za to, u redu?
To znamená buď tohle patro, nebo střecha.
To znaèi ovaj sprat ili krov.
Buď tohle, nebo "Myslím na tebe každej den."
Ili to ili "Mislim na tebe svaki dan."
Bylo to buď tohle nebo Životní vítězství.
Bilo je ili ovo ili Brianove pjesme.
Dívej, buď tohle nebo můžeš dělat adaptaci "Fucking And Punching".
Vidi, ili to, ili uradi adaptaciju "Jebanja i udaranja".
Bylo to buď tohle, nebo vězení.
Bilo je, ili to, ili u zatvor.
Bylo to buď tohle nebo zařídit dámskou toaletu.
Bilo je ili ovo, ili da napravim ženski WC.
Bylo to buď tohle nebo hlaveň pistole...to snad víš.
Bilo je da se bira: ili ovo ili cevi pistolja i uostalom znas to vec.
V našem věku si nemůžeme dovolit ten luxus brát to pomalu, a je to buď tohle anebo se vrátí domů a...
U ovim godinama ne možemo sebi priuštiti da koraèamo sporo, i biæe ili ovako, ili æe on otiæi kuæi i...
Bylo to buď tohle, nebo takový ten obří krční kornout.
Bilo je ili ovo ili jedan od onih ogromnim èunjeva za vrat.
Jo, bylo to buď tohle nebo trávit večer ve Philly s Melissou a jejími kamarádkami z obchodní školy.
Bilo je ili to ili da provedem veèe u Philly sa Melissom i njenim školskim drugovima.
Bylo to buď tohle, nebo by mě každy proklatý rodinný přítel topil ve vině.
Bilo je ili to ili da me svaki porodièni prijatelj utapa u krivici.
Nic jsem nenašla, ale buď tohle nebo půjde do vězení.
Nisam našla ništa, ali ili ovo ili ide u zatvor.
Buď tohle nebo že chce pronajmout svůj penis, už si nevzpomínám.
Или то, или је изнајмио пенис. Не сјећам се. Нешто тако.
Buď tohle, nebo najdeš dvě velmi svobodomyslné ženy, které se do tebe v příští hodině zamilují.
Ili to ili pronaði dvije nepristrane žene da se zaljube u tebe u sljedeæih sat vremena.
Bylo to buď tohle, nebo sedět v prázdném bytě a dělat díry do stěny.
Ukapirao sam, ili ovo, ili da sedim u svom praznom stanu i pravim rupe u zidu.
Gloria, buď tohle, nebo jedeme do motelu.
Gloria, ili ovo ili idemo u motel.
No, je to buď tohle nebo jít domů.
Ili ovo ili dom. Pa eto...
Ale bylo to buď tohle, nebo riskovat, že strávím zbytek života jestli jsem nechal ženu, o které vím, že je mi souzená, proklouznout mi skrz prsty.
Ali bilo je ili to ili da rizikujem da provedem ostatak života pitajuæi se da li sam dozvolio da žena koja mi je suðena isklizne kroz prste.
Bylo to buď tohle, nebo ztráta toho, co nejvíc miluju.
Bilo je ili to ili da izgubim ono što najviše volim.
Buď tohle, nebo si všechny najmeme bodyguardy.
Ili to ili æemo morati da zaposlimo telohranitelje koji æe raditi non-stop.
Je to buď tohle nebo návrat k prostituci.
Ili to ili da se vratim kurvanju.
Takže buď tohle, nebo přestřelka, že?
Znaèi, ili ovako, ili idete u rat. Zar ne?
Buď tohle, nebo zabiju tebe, tu holčičku a jejího bratra.
Или то, или ћу те убити, девојчица и њен брат.
Mohl jsem být buď tohle nebo kněz.
Pa, bilo je ili to ili svešteništvo.
Jo, no. Bylo to buď tohle nebo Willie Nelson.
Bilo je ili to, ili Vili Nelson. -Hvala.
Copak to není buď tohle, nebo nic?
Bolje išta nego ništa, zar ne?
Podívej, buď tohle, nebo veverčí krev, pokud teda nejsi radši na králíky.
Vidi. Ovo ili krv veverice osim ako si zeèija osoba.
Bylo to buď tohle, nebo smažit jídla na Venuši.
Bilo je ili to ili da pržim hranu na Veneri.
0.26328706741333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?